I do see a lot of pet shops keeping White's and anoles together, but I don't know whether I would advise it. A lot of what shops do isn't usually perfect for the animals they keep.
yeah but an adult white can (and i know of a few that have) eaten an adult green anole.
i have seen them kept (as adults) with white lipped treefrogs as long as the size difference isnt too big, wouldnt want a white lipped chowing down on your whites